الانتقال من الأفكار الجامدة عن الحرب إلى المثل العليا للسلام في الصينية

• 从战争陈观到和平理想

• "الانتقال" في الصينية    转变
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "انتقام بالمثل؛ انتقام على طريقة السن بالسن" في الصينية    以相同的手段报复
• "تصنيف:حائزون على جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المبهر للطاقم عن فئة المسلسلات الدرامية" في الصينية    美国演员工会奖电视戏剧类最佳集体演出
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتخطيط للطوارئ للمساعدة التقنية المقدمة إلى ناميبيا خلال فترة الانتقال حتى الاستقلال" في الصينية    纳米比亚独立过渡期间技术援助应急规划讨论会
• "مستشار الأمين العام المعني بالاستغلال والاعتداء الجنسيين من جانب أفراد الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    秘书长联合国维持和平人员性剥削和性虐待问题顾问
• "حلقة عمل اليونيدو لممثلي البلدان العربية والأفريقية العاملين في مجال صناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    工发组织非洲和阿拉伯国家电信业代表讲习班
• "منظمة دار السلام الاجتماعية لمكافحة الانتقام والعنف ونشر ثقافة التسامح والسلام" في الصينية    打击复仇和暴力促进宽容与和平文化和平之家社会组织
• "الجمعية العالمية للسلام والحياة ومناهضة الحرب النووية" في الصينية    和平、生存与反核战世界大会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بظاهرة الإرهاب في العالم المعاصر وأثره على أمن الأفراد والاستقرار السياسي والسلام الدولي" في الصينية    当代世界恐怖主义现象及其对个人安全、政治稳定和国际和平的影响国际讨论会
• "برنامج الانتقال إلى الحكم المدني" في الصينية    向文官政府过渡方案
• "العودة إلى المستقبل (سلسلة أفلام)" في الصينية    回到未来系列
• "إعلان تقصي الحقائق الذي تضطلع به الأمم المتحدة في ميدان صون السلام والأمن الدوليين" في الصينية    联合国在维持国际和平与安全方面进行实况调查宣言
• "الفريق العامل المخصص لتقصي قضية التكيف الهيكلي من أجل الانتقال إلى نزع السلاح" في الصينية    探索向裁军过渡的结构调整问题特设工作组
• "الممثل الشخصي للأمين العام لعملية السلام في أمريكا الوسطى" في الصينية    负责中美洲和平进程的秘书长个人代表
• "إعلان وبرنامج عمل المؤتمر الدولي الثاني المعني بتقديم المساعدة إلى اللاجئين في أفريقيا" في الصينية    第二次援助非洲难民国际会议宣言和行动纲领
• "منتدى الجهات المعنية بالسلامة على الطرق" في الصينية    道路安全利益攸关方论坛
• "المدرسة الألمانية للتدريب على عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    德国联合国维持和平训练学校
• "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه" في الصينية    的执行进展情况审查会议筹备委员会  联合国人类环境会议筹备委员会
• "مدونة الأحكام التأديبية لعناصر الشرطة المدنية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平行动民警部分纪律守则
• "فريق الأمين العام الاستشاري المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا" في الصينية    向非洲发展新伙伴关系提供国际支助秘书长顾问小组
• "إعلان طهران الذي بدأ الجولة الثانية من المفاوضات في إطار النظام العالمي للأفضليات التجارية" في الصينية    关于开展在全球优惠制内第二回合谈判的德黑兰宣言
• "جائزة اختيار النقاد للأفلام لأفضل ممثل" في الصينية    评论家选择电影奖最佳男主角
• "جائزة اختيار النقاد للأفلام لأفضل ممثلة" في الصينية    评论家选择电影奖最佳女主角
• "الفريق العامل الجامع المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    关于联合国维持和平行动的全体工作组